古代汉语
绪论
古代汉语的含义
古代汉语是一个比较广泛的概念,大致说来有两个系统:
一个是以先秦口语为基础而形成的上古汉语书面语及后来历代作家仿古作品中的语言,即文言;
一个是唐宋以来北方话为基础而形成的古白话。
第一单元
《左传》全称《春秋左氏传》,儒家十三经之一。《左传》既是古代汉族史学名著,也是文学名著。《左传》是中国第一部叙事详细的编年史著作,为春秋末年鲁国史官左丘明根据鲁国国史、儒家六经之一的《春秋》编成,记叙范围起自鲁隐公元年(前年),迄于鲁哀公二十七年(前年),主要记载了东周前期二百五十四年间各国*治、经济、*事、外交和文化方面的重要事件和重要人物,是研究中国先秦历史很有价值的文献,也是优秀的散文著作。
自东汉以来,为《左传》做注,现在最通行的是《十三经注疏》中的《春秋左傅注疏》(晋杜预注,唐孔颖达疏)。
古汉语通论(一)
怎样查字典书
①字典,词典;②*书;③年鉴,手册;④目录,索引;⑤表谱,目录
汉语字典排列汉字的方法:
①按音序排列:拼音字母、注音字母、平上去入四声、韵;
②按部首和笔画排列;
③按号码排列:横一垂二三点捺,叉四插五方框六,七角八八九是小,点下有横变零头。
一、查检字音和字义
《尔雅》我国古代最早的一部词典。
1.《康熙字典》
①时代作者:张玉书、陈廷敬等三十人奉敕编纂。书于康熙四十年(年),成于康熙五十五年(公元年)清
②性质:我国第一部以“字典”来命名的工具书。现存第一部官修字典。
③作用:收字(是清代以前收字最多的一部字典),僻字僻义:一般字典上查不到的字,在它上面可以查到。
④体例:先音后义字→部首笔画按笔画→12集→36卷(上中下)→释字:注音→释义→引例
部首检字法:两个汉字拼合成另一个汉字读音的注音。
许(喜语切)xǔ
反切法
先注音
的方法直音法:用同音字注音贫→频
后释义
叶(xié)音法:为了押韵而临时改变读音
用“叶”某音的方式改变字的
读音来迁来注音
(就押韵的注音法不科学)
*注音方法:反切法——古今语音的演变情况及对应规律:
唐作藩71:中古声母系统发展到“中原音韵”时代已起了很大变化,其中最值得注意的一个现象是全浊声母消失了,一般规律是:原来全浊的塞音(並定群)和塞擦音(澄从床)声母,平声字变为发音部位相应的送气清音,仄声字变为发音部位相应的不送气清音。
陈留切、除留切=>筹(ch):“直、筹、陈、除”在中古是全浊声母,“筹”“陈”“除”古平声,今读送气清音ch;
直由切≠>筹(ch):“直”古仄声(入声字),今读不送气清音zh。
两条反切规则:
a.上字声母zh、ch、sh、r+下字韵母带i、韵头(或韵母是),反切时去掉i,改为u:
直由切/陈留切/除留切zh/ch+i(o)ú=choú
展知辇切zh+iǎn=zhǎn传重缘切ch+án=chuán
书商居切sh+ǖ=shū任如林切r+í(e)n=rén
b.上字声母是g、k、h或z、c、s+下字韵母带i、韵头(或韵母为i、),反切时改声母为j、q、x:
见古甸切g+iàn=jiàn启康礼切k+ǐ=qǐ
玄瑚涓切h+ün=xuán俊子峻切z+ǜn=jùn
秋雌由切c+i(o)ú=qi(o)ú修思留切s+i(o)ú=xi(o)ū
*古平声不分阴阳,反切下字平声,被切字一定是平声,但阴平、阳平可能不一致。
⑤局限:反切复杂、不确,释义欠条理,音读、引文有误;王引之《字典考证》,王力《康熙字典音读订误》。
《中华大字典》
①时代作者:陆费达,欧阳溥(—)
②性质:继《康熙字典》后出现的第二部大型字典。
③作用:收字四万八千多个,比《康》多收了一些近代的方言字和翻译用的新字。
④体例:部首排列,部
《说文解字》
①时代作者:东汉许慎,东汉和帝永元十二年(公元年)写成初稿,安帝建光元年(公元年)定稿。
②性质:这是中国文字学的奠基之作,也是我国第一部系统完备的字典。
③作用:收字个,另有重文个。每个字都是先列小篆形体,然后进行说解,先释字义,后说形体结构。
④体例:编排体例-按部首不同划分为部秦汉通行
说解体例-先释义,后解形,再注音(篆书)
清代研究许慎《说文解字》的四大家,说文四大家-段玉裁,桂馥(fù),王筠(yún),朱骏声
5.《汉语大字典》
①时代作者:二十世纪末国家组织编写。湖北,四川两省出版部门(年开始)
②性质:继《康熙字典》后出现的第二部大型字典。
③作用:全书共八卷,一千五百万字。共收列单字五万六千个字左右。④体例:部首排列,部首删并成部。
6.《古汉语常用字字典》
①时代作者:-北京大学中文系汉语专业师生和北京齿轮厂等单位的工人编写。
②性质:适用于初级者。
③作用:常用字三千七百多个。只收该字在古汉语中的常用义。
④体例:音序排列。
7.《简明古汉语字典》
是供中等以上文化程度的读者使用的字典,张永言等人编写,年四川人民出版社,共收常用或比较常用的单字多外,酌收常见复音词,按汉语拼音字母排序。
本书注音使用汉语拼音字母,释义准确、简明,条理清楚,体例比较合理,便于一般读者使用。
8.《经籍籑(zhuàn)诂(gǔ)》
清阮元著,是一部专门收集唐以前古书注解的字典。全书卷,按平水韵韵编排。对我们阅读唐以前的古书很有帮助。
9.《新华字典》
这是目前最常见的字典。收字00个以上。用现代汉语释义,注音也非常准确,对我们学习古代汉语有一定的帮助,但所收的古字、古义比较有限,不能充分满足我们学习古代汉语的需要。
二、检查词语、典故
①《辞海》是我国近代最早编成的一部语文兼百科性质的词典。陆尔奎等人于清光绪三十四年()开始编写,年商务印书馆出版正编书,年出版续编本,年出版合订本。这是一部内容丰富的词典,当时影响很大。他收治00多个,以字系词,共收录古今中外新旧词语10多万条。全书依照《康熙字典》分为十二集,用部首检字法,有个部首。
②《词源》的注音采用的是反切,另加同音字。本书对于所收的词语,都探索起源,加以解释,并有书证,所以对于阅读古书很有帮助,但也有一些缺点,比如释义不够全面,引证时见错误。
《辞海》由舒新城、张相等人参加编写,年中华书局出版,是一部兼有字典和百科性质的大型综合辞书。《辞海》的性质跟《词源》大致相同,但由于他编撰的年代较后,所以比前出的《词源》在质量上高,在释义和引证上都要更完善些,具有自己的特色。
年决定重新修订《辞海》,年出版了《辞海》改编后的试行本,年出版了定稿本,收单字个,词目条,共计578条。经过修订的《辞海》内容丰富,是一部百科性质的工具书,对一般的词语、成语典故、地名及社会、自然科学的数词都有收录讲解。词目的去取精当,解释繁简适当,观点明晰
③《汉语大词典》由罗竹凤主编,年出版,全书共12卷,万余字,收词目37万条左右。单字条目按部首排列,多字条目按以字代词的原则列在单字条目之后。是一部大型的、历史性的汉语语文词典,所收的复音词空前丰富。
④《现代汉语词典》收单字00多,注音准确,释义精当,是一部记录普通话词汇的中型词典,其中也收录了一些古字字义,对古汉语初学者也是有帮助的。
三、检查虚词和特殊词
(1)《助字辨略》(清刘淇著,年出版)
体例:按四声分卷,依韵排列。
内容:取材从先秦到元代,内容包括经传、诸字、史书、小说等
缺点:对虚词的分类标准不统一,内部体例欠严密。
(2)《经传释词》(清王引之著,年出版)
体例:按古声母排列,共分为十卷。
内容:已经传的虚词为主,以子书与其他书的材料为辅,东汉后的一概不录。
缺点:收字太少。
(3)《词诠》(杨树达著,年出版)
体例:按注音字母顺序排列。解释虚词是先标明词类,后释义,再列举例句。
缺点:分类过于琐细
(4)《文言虚词》
吕叔湘著,年开明书店出版,是一本解释虚词的普及读物。全书收常用虚词二十几个。每个虚词都是先确定词性,而后举例详加分析。解说通俗易懂。对古汉语的学习者来说,是一本较好的入门书。
(5)《古汉语虚词》
《古汉语虚词》是一本简明扼要的虚词词典,杨伯峻著,年中华书局出版。全书收单字虚词多个,多音虚词附在主要虚词的后面,按汉语拼音为序。这本词典既讲虚词的常见用法,也讲比较难解的用法。讲解全面、准确、深入浅出。
(6)《古汉语虚词通释》
《古汉语虚词通释》是一本规模较大的虚词词典,何乐士等著,年北京出版社出版。全书共收虚词个,按汉语拼音为序。对每个虚词从词性、用法、意义、举例等几个方面加以说明,并以按语形式对比与理解虚词有关的问题作了适当的说明。讲解全面、准确、清楚、便于使用。
(7)《诗词曲语词汇释》
是近人张相著,全书共释单字、词语项,汇集了唐宋元明诗词曲中习用的特殊语词,引证原文,列举材料,对阅读诗词曲等作品很有帮助。